Вольный перевод.
Многие из нас, начиная играть, задаются вопросом: "Почему в такую классную игру дают играть бесплатно?". Если бы Valve продавали ее за 5$, то это было бы выгодно, правильно?
Не правильно. Valve знает что делает, выпуская бесплатную игру.
И на то есть причины:
Это не полная версия игры.
Сейчас в игре имеется только одна кампания, которую можно пройти за час или два. Да, она реиграбельна, но этого недостаточно для того чтобы установить на игру ценник. До того как Valve потратит больше сил на игру, они сперва хотят увидеть что она будет успешна.
Это обеспечивает популярность бренду
Геймеры любят бесплатные вкусности. Выпуск бесплатной игры заставляет людей любить Valve (черт, и это работает!). Кроме того, Valve выпускает бесплатный контент для своих игр.
Это поощряет моддинг
Эта игра - осуществленная мечта моддеров. Она была создана группой модмейкеров, которую Valve наняли на работу.
Это дает остальным моддерам чувство надежды, что они так же могут быть замечены и наняты Valve.
Это привлекает в Steam новых пользователей
Игра создана для игры с друзьями. Многие люди никогда не использовали Steam. Один мой друг забросил Steam, и сказал, что эта игра стала причиной снова установить Steam. Это как раз та реакция, которую хотят Valve. Они хотят, чтобы геймеры увидели все новые фишки, которые Steam может предложить бесплатно. Они хотят показать, как легко и просто можно установить игру через Steam. Они надеятся, что играющие в Alien Swarm зайдут в раздел покупок и подумают "Блин, тут есть что купить!". Больше покупок через Steam = больше денег получает Valve.
Это замечательное предложение для всех - пользователи Steam'а получили бесплатное развлечение и друзей. Моддеры получили возможность заняться своим делом. Valve получили больше потенциальных покупателей.
И именно по этому, мои друзья, Alien Swarm - бесплатная игра.